# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
# Krzysztof Jeziorny <github@jeziorny.net>, 2024
# Łukasz Bołdys (Lukasz Boldys), 2021
# Łukasz Bołdys (Lukasz Boldys), 2021
# Miłosz Miśkiewicz, 2016
# Miłosz Miśkiewicz, 2018-2019
# Miłosz Miśkiewicz, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Wagtail\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2026-04-22 16:30+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-11 20:23+0000\n"
"Last-Translator: Miłosz Miśkiewicz, 2016\n"
"Language-Team: Polish (http://app.transifex.com/torchbox/wagtail/language/"
"pl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: pl\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && "
"(n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && "
"n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"

msgid "Wagtail table block"
msgstr "Blok tabeli Wagtail"

msgid "Row header"
msgstr "Nagłówek wiersza"

msgid "Table headers"
msgstr "Nagłówki tabeli"

msgid "Column header"
msgstr "Nagłówek kolumny"

msgid "No headers"
msgstr "Brak nagłówków"

msgid "Table caption"
msgstr "Opis tabeli"

msgid "Table"
msgstr "Tabela"
