# Translators:
# Loic Teixeira, 2024
# karabellyj <jozefkarabelly@gmail.com>, 2026
# Martin Janšto <mato@jansto.sk>, 2026
# dellax <michalnebbia@gmail.com>, 2026
# Stevo Backor, 2026
#
msgid ""
msgstr ""
"Last-Translator: Stevo Backor, 2026\n"
"Language-Team: Slovak (Slovakia) (https://app.transifex.com/torchbox/teams/"
"8009/sk_SK/)\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Language: sk_SK\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n == 1 ? 0 : n % 1 == 0 && n "
">= 2 && n <= 4 ? 1 : n % 1 != 0 ? 2: 3);\n"

msgid "Actions"
msgstr "Akcie"

msgid "Add"
msgstr "Pridať"

msgid "Close"
msgstr "Zavrieť"

msgid "Dashboard"
msgstr "Nástenka"

msgid "Delete"
msgstr "Vymazať"

msgid "Drag"
msgstr "Potiahnuť"

msgid "Edit"
msgstr "Upraviť"

msgid "Edit '%(title)s'"
msgstr "Upraviť '%(title)s'"

msgid "Move down"
msgstr "Posunúť nižšie"

msgid "Move up"
msgstr "Posunúť vyššie"

msgid "No results"
msgstr "Žiadne výsledky"

msgid "Page"
msgstr "Stránka"

msgid "Pages"
msgstr "Stránky"

msgid "Preview"
msgstr "Náhľad"

msgid "Save"
msgstr "Uložiť"

msgid "Saving..."
msgstr "Ukladám..."

msgid "Search"
msgstr "Hľadať"

msgid "See all"
msgstr "Vidieť všetko"

msgid "Server Error"
msgstr "Chyba servera"

msgid "Settings"
msgstr "Nastavenia"

msgid "The maximum number of items is %(max_num)d"
msgstr "Maximálne množstvo je %(max_num)d"

msgid "The minimum number of items is %(min_num)d"
msgstr "Minimálne množstvo je %(min_num)d"

msgid "This field is required."
msgstr "Toto pole je povinné."
